ﾫ߬Fﾥqﾥqﾪ߬ﾴ߬ﾮѡvѡﾽZﾥѡ/TITLE></HEAD><BODY BGCOLOR="#ffffff" background="https://www.info.gov.hk/graphics/news.jpg" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0"> <TABLE CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="100%" BORDER="0"> <TR><TD width=22% CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" VALIGN="TOP" ALT="Left Banner" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0"></TD> <TD width=78% CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" ALT="Top Banner" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0" VALIGN="TOP"><center><center><IMG SRC="https://www.info.gov.hk/graphics/cnewst.jpg" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3"></center> <hr width=70%> <!================================> <center><h3> ﾫ߬Fﾥqﾥqﾪ߬ﾴ߬ﾮѡvѡﾽZﾥѡ/h3></center> <center><font size=2> ﾤ@ﾤEﾤEﾤKﾦ~ﾤGﾤﾤﾬPﾴﾻﾡ^ </font></center><P></center> <P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾥHﾤUﾬﾰﾫ߬Fﾥqﾥqﾪ߬ﾸ֤ﾵﾦﾭﾦbﾭﾻﾴ֤ﾥxﾡuﾭﾻﾴ֤ﾮѡvﾸ` ﾥؤﾤﾪﾺؤﾽZﾥؤ> <P> ﾦUﾦﾷRﾪﾺﾥﾫﾥ<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾭﾻﾴﾨﾦbﾤwﾤCﾭӦhﾤӦﾧӦﾱﾱoﾲ{ﾦbﾬOﾤ@ﾭӾAﾷ��ﾮ�� ﾭԬݬݪkﾫ߬Oﾧ_ﾶﾶﾧQﾹLﾫסAﾦbﾸﾨﾹסﾥﾻﾪkﾪﾺﾪסﾦﾳﾬƻƻƻﾫ𠆻Fﾥqﾫ߬ﾤ䴩ﾦUﾨMﾵﾦﾧﾽﾩMﾬFﾩﾲﾪﾺﾤuﾧ@ﾡCﾧڥڥﾩMﾤjﾮaﾽͤ@ﾽͤ ﾫ߬Fﾥqﾪﾺ߬ﾱﾱﾬFﾵﾦﾡAﾥHﾤΦbﾱΦΦﾫߨߨߨﾻyﾤƤ譱ﾪﾺﾤuﾧ@ﾡC <P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾲﾴﾶﾡﾧڭ̤wﾽ̤𠌤ﾴ̤ﾧOﾦ̤ﾰϦ^ϦﾯﾪﾰϦﾪﾺﾲĤ@ﾭӬK ﾸ`ﾡAﾦ^ﾷQﾥhﾦ~ﾤCﾤӬﾤӬﾭﾻﾴӬﾧOﾦӬﾰϬFﾩﾲﾦbﾥϬﾺﾨﾣﾵϬﾨﾥߡAﾭﾻﾴ䭺ﾦﾸﾾ֦ﾳﾪﾺﾾ˪kﾩʤʤﾥ禄ﾦﾡﾥͮġCﾡmﾰ廪𥻪ﾡn ﾹﭻﾴﭻﾨﭻﾦﾳﾭﾫﾤjﾷNﾸqﾡAﾥﾦﾦﾨﾬﾰﾭﾻﾴﭻﾫߪﾺﾤ@ﾳﾡﾥߪ𠟪ﾦߪ𠟪ﾡuﾤ@ﾰߪﾨߪﾪﾺﾲzﾷQﾤUﾹߪﾡmﾰ廪𥻪ﾡnﾥ﾿ﾬOﾫ߬Fﾥqﾪﾺﾭﾺﾭnﾤuﾧ@ﾡC <P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾯSﾰϥߪkﾾ𠟪bﾤ@ﾤEﾤEﾤCﾦ~ﾤCﾤߪﾤߪﾹLﾡmﾭﾻﾴߪߪﾱߪﾡnﾡAﾽTﾻ{ﾤFߪﾮɥߪkﾷ|ﾦbﾤﾻﾤ멳ﾥHﾫeﾳqﾹLﾪﾺﾪkﾫߡAﾽTﾫOﾤFﾪk ﾰ|ﾵ{ﾧǩMﾥqﾪkﾤuﾧ@ﾱoﾥHﾸ𠇩Fǩﾥ汵ﾩﾵ汵ﾤUﾥhﾡCﾸﾨﾹ汵ﾤHﾤjﾳB ﾲzﾭﾻﾴ汵ﾦﾳﾪkﾫߪﾺﾳWﾩwﾡCﾬFﾩﾲﾦUﾶﾵ¾ﾯ¾ﾰȱoﾥHﾩﾵȱﾡCﾦ]ﾦﾹﾪk ﾫߪﾺﾹLﾴߪﾰ𥻤WﾬOﾶﾶﾧQﾪﾺﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾵMﾦӡAﾰ𥻪kﾬOﾥtﾥ~ﾤ@ﾭӪkﾫߺߺҰϪﾺﾲﾣﾪﾫﾡCﾥﾦﾩMﾥﾻﾦaﾥϪ ﾪkﾪﾺﾻαﾵﾡAﾪαﾭnﾸgﾹLﾤ@ﾨǱﾴﾯǱAﾤ~ﾯনﾼ𠦨ĩMﾪﾺﾦaﾨBﾡCﾦ] ﾦﾹﾡAﾾ˪kﾤWﾪﾺﾬDﾾԬOﾤ֤ﾣﾤFﾪﾺﾡAﾦ֤֤ﾧڭ̪ﾺﾾ˪kﾥXﾤFﾰ˪ ˪ﾡAﾦӬOﾤ@ﾭӪkﾪvﾪӪ|ﾪﾺﾰﾷﾱdﾲ{ﾶHﾡAﾤ]ﾵӪqﾪk﾿WﾥߡAﾦbﾧߡ ﾭ̪ﾺﾪkﾫߨߨﾡAﾫOﾫߨíﾪﾺﾦaﾦíﾰ𥻪kﾬOﾰ𥻪ﾺﾪkﾫ߱߱ ﾦpﾪGﾦbﾥﾻﾦaﾥߪkﾤWﾡAﾧڭ̥uﾥiﾥHﾷӧ۰𥻪kﾪﾺﾸܡAﾨﾺﾻ𠜡ϪﾺﾥߪkߪﾴNߪﾱoﾨSﾦﾳﾷNﾸqﾤFﾡCﾦbﾤﾰﾻ𡡪pﾤUﾧڭ̥iﾥHﾸɥRﾰ𥻪k ﾪﾺﾱ廪ﾦӤﾣӤĲﾰ𥻪kﾡHﾳoﾬOﾤ@ﾭӹLﾵ{ﾡAﾻݭnﾤ@ﾨǮרҤ~ﾯҤﾽTﾩwﾤUﾨӡCﾰ𥻪kﾬJﾵMﾬOﾰ𥻪kﾫߡAﾤﾣﾥiﾯߡﾱoﾤӲӡAﾦ]ﾦﾹﾡA ﾧڭ̦bﾥﾻﾦaﾥߪkﾪﾺﾮɭԡAﾤ@ﾤ譱ﾭnﾥhﾶ}ﾩݡAﾥtﾤ@ﾤ譱ﾥ譱ﾤpﾤ譱譱ﾷVﾡAﾥHﾧKﾤް_ﾹްﾷ|ﾩΥﾫﾥΥvﾯqﾪﾺﾼvΥﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾦbﾸﾨﾹﾰ廪𥻪ﾡnﾤWﾡAﾫ߬Fﾥqﾤ@ﾪﾽﾾ߬ﾭﾫﾭnﾪﾺﾨﾤﾦ߬ﾦVﾦU ﾨMﾵﾦﾧﾽﾩMﾬFﾩﾲﾳﾡﾪ߬ﾪkﾫ߷NﾨﾣﾩMﾥﾲﾭnﾪﾺﾤ䴩ﾡAﾥHﾽTﾫOﾩҨҨ ﾪﾺﾬFﾵﾦﾩMﾯҨ𠒨ﾪkﾨҳﾣﾲŦXﾡmﾰ廪𥻪ﾡnﾡCﾫ߬Fﾥqﾥ﾿߬ﾰQﾥHﾩﾹﾥ߬ ﾮĪﾺﾪkﾨҡAﾶiﾦҡҡﾤơAﾨϥﾦﾭ̪ﾺﾱ̪ﾲŦXﾡmﾰ廪𥻪ﾡnﾩMﾭﾻﾴ䦨ﾬﾰﾤﾤﾵإإإﾥإ@ﾩMﾰإﾧOﾦإﾰϫ᪺ﾷsﾦaﾦ᪺ﾧڭ̧̧𠌧ﾨ̧𠌧ﾩﾲﾴﾣﾰﾪﾥﾫﾥ̧̧ﾰ廪𥻪ﾡnﾪﾺﾻ{廪ﾡC廪廪ﾳBﾲzﾤ@ﾨǻP ﾡmﾰ廪𥻪ﾡnﾦﾳ廪ﾪﾺﾶDﾳ^ﾡAﾹ廪ﾰ廪𥻪ﾡnĭﾧtﾪﾺĭﾧQﾩMﾸqﾰȧ@ﾥX ﾻȧȧAﾭﾻﾴȧﾵoﾮiﾥXﾤ@ﾮMȧﾫªﾺﾪkﾾǨtﾲΡAﾻﾲﾧUﾯSﾧOﾦΡﾰϦV ﾫeϦﾶiﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾰ𥻪kﾭqﾥߤFﾤ@ﾨǫDﾱ`ﾭﾫﾭnﾪﾺﾭǫﾡAﾨ䤤ﾲĤﾻﾤQﾤTﾱĤﾩĤﾭﾻﾴĤﾧOﾦĤﾰϫ߬FﾥqﾥDﾺަDﾨަ˹˹ﾧ@ﾤﾣﾨ˹z ﾯAﾡCﾡvﾤ@ﾯ˹ﾻﾡﾡAﾧ@ﾥX˹ﾱﾱﾪﾺﾨMﾩwﾫeﾡAﾬOﾷ|ﾦҼ{ﾬOﾧ_ﾦﾳﾥRﾤҼﾺﾵҼﾬﾥHﾦﾳﾦXﾲzﾪﾺﾳӶDﾾ𠓶AﾥӶﾥHﾧﾻӶﾪﾺﾨﾤﾫץhץﾤΤﾽﾲﾳﾧQﾯqﾡCﾦۥhﾦ~ﾤCﾤۥﾤۥﾨӡAﾧڭ̳ﾣﾤ@ﾦpﾥHﾩﾹ̳ﾦuﾳoﾭӭӭﾡA ﾪäﾽ﾿äﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾰ𥻪kﾥ廪ﾥߤFﾤﾤﾤߤﾥΪﾺﾦaﾦΪﾦbΪﾻyﾪkﾫߨϥΤWﾡAﾪ𠎤ӦUﾯŪkﾰ|ﾡAﾳﾣ﾿nﾷﾥﾦaﾼsﾪxﾨϥΤﾤﾤΤﾧ@ﾬﾰﾶDﾳ^ﾪﾺﾻyﾨﾥﾡCﾦΤ ﾪkﾫߨߨߨﾻyﾤơAﾤﾣﾳơﾤζDﾳ^ﾪﾺﾻyﾨﾥﾩMζﾻyﾥߪkﾡAߪﾦﾳﾪkﾫߪ ﾤߪﾡ]ﾨҦpﾦXﾦPﾡBﾫﾴﾬҦﾪkﾫߪAﾰȡAﾪkﾫߤHﾤ~ﾪﾺﾰ𠟤Aﾴﾶﾳq ﾪkﾦbߤﾻyﾪkﾨߤﾪﾺﾵoﾮiﾵﾥﾵﾥﾡAﾳﾣﾦﾳﾬߤﾪﾺﾻݭnﾡCﾬﾰﾤFﾪkﾫߨߨ ﾥߨiﾬﾰߨﾻyﾤơAﾤ@ﾭӥѧھھﾥDﾮuﾪﾺھﾻyﾪkﾫߨߨﾩeﾭߨﾧYﾱNﾦﾨﾥߡCﾩeﾭߡﾴNﾪkﾫߡߡﾫ׭qﾥXﾩ׭ﾬFﾵﾦﾩMﾪ׭ ﾼСBﾦﾳСﾨ𠐡uﾧ@ﾡBﾸ귽ﾻݭnﾩMﾦpﾦ𬰪kﾫߪAﾰȨϥΪ̴ﾣﾨѳѳ ﾨѳѳﾫߪAﾰȡAﾦVﾬFﾩﾲﾴﾣﾥXﾫȡﾳﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@¤ﾱ楼ﾨӤ@ﾦ~ﾡAﾧکMﾫ߬FﾥqﾪﾺﾦPﾨƷ|ﾭPﾤOﾴﾣﾰﾪﾫ߬FﾥqﾤﾺﾦU ﾬ쪺ﾪAﾰȤ𠈤FﾧȤﾻPﾤﾺﾦaﾶiﾦ檺ﾥqﾪkﾤﾬﾧUﾤuﾧ@ﾡAﾥOﾭﾻﾴ檺ﾰ檺ﾻPﾤﾺﾦaﾥ[ﾲ`ﾤFﾸѹѹﾪﾺﾪkﾫߨߨﾡFﾫPﾶiﾨߨﾰߨﾹﭻﾴﭻﾰϪk ﾫߨߨﾪﾺﾤFﾸѡFﾼWﾥ[ﾨϥΤﾤﾤΤﾦΤﾳ^ﾩMΤﾱﾱﾡFﾺɧ֧ﾹﾦﾨﾪkﾫ֧ ﾾA֧ﾤƭpﾹﾺﾡAﾨϩҦﾳﾪkﾫ߱߱ﾦXﾡmﾰ𥻪kﾡnﾡFﾤνlﾵﾲﾧ𠎽νﾩMﾦhνﾰνﾨ𠎽Cﾫ߬FﾥqﾤﾺﾦUﾭӳﾡﾪӳﾨơAﾦbﾤﾭﾦơﾬFﾱM ﾭơﾾɤUﾡAﾳﾣɤﾱoﾥͮ𠍮kﾡCﾥLﾭ̳ﾣﾭqﾤUﾷsﾭpﾹﾺﾡA̳ﾰQﾤuﾧ@ ﾤWﾻݭnﾧﵽﾪﾺﾦaﾤﵽﾭPﾤOﾤHﾤ~ﾰ𯵽AﾥHﾨMﾤߩMﾫiﾮ𠟩ﾵﾪߩﾪﾺﾬDﾾԡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾪ𠀀ﾰϨϨnﾨȪȪ𠈪ﾼɪﾺﾼvɪﾡBﾸVﾬyﾷPﾪﾺﾫIŧﾡBﾦŧ ﾴIﾶԩMﾥ﾿ﾹFﾨƥ꺧𪺧꺧ﾡBﾥ꺧ﾭ꺧ﾳqﾷNﾥ~ﾩMﾤ꺧𪺧ﾵﾥﾡAﾨ꺧 ﾨ꺧jﾨ꺧Aﾥﾫﾥ꺧߱ﾡﾧCﾸﾨﾡAﾫ߬FﾥqﾦPﾤHﾲ`ﾷPﾤﾣﾦwﾡCﾰﾣﾤF ﾩMﾦUﾳﾡﾪ߬ﾦXﾧ@ﾡAﾱqﾪkﾫߤ譱ﾧ@ﾥX譱ﾰQﾩMﾰtﾦXﾥ~ﾡAﾧ譱ﾱﾱoﾳ譱ﾭﾫﾭnﾬOﾧڭ̥ﾲﾶﾷﾺ̥𠌥ﾦ̥ﾺ̥ﾬ̥𠌥íﾩwíﾹҡAﾨϪϪ| ﾸgϪﾯϪﾧ֫֫ﾤﾸﾮ֫𠖫ﾨӧӧﾪ̦ﾳﾭӤﾽﾥﾭӤﾪﾧﾪﾺﾳӤ𠓤<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾧڭ̪ﾺﾪkﾪvﾨ̪ﾨϧڭ̦bﾭﾻﾴ̦ﾥHﾮeﾯǤﾣﾦPﾪﾺﾷNﾨﾣﾩMﾥǤ ﾳ𠇤ϭﾻﾴϭﾥHϭϭﾽﾴﾫkﾵoﾮiﾡCﾧڭڭﾳﾸӬñﾤﾳoﾭӨӨﾡAﾺӨﾳoﾭӨӨﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾥﾣﾦbﾪ`ﾵﾡAﾡuﾤ@ﾰﾨﾤﾣﾦﾻﾴﾻﾡﾡA ﾥuﾳ\ﾦﾨﾥ\ﾡAﾤﾣﾳ\ﾥﾢﾱѡA﾿DﾪѡѡﾩMﾲΤ@ﾤjﾷ~ﾪﾺﾦﾨﾥ\ﾡAﾥΤﾷ| ﾥHﾭﾻﾴΤﾰϪﾺﾦﾨϪﾬﾰﾺ]ﾼˡCﾧڭ̤@ﾩwﾤﾣﾭnﾶdﾭtﾤQﾦhﾦ~ﾨӳ\ﾦhﾤH ﾪﾺﾧVﾤOﾡAﾥRﾥӳβ{ﾦﾳﾪ𠓳ﾸ귽ﾩMﾰ귽ﾵﾹﾧڭ̪ﾺﾤ̪ﾩMﾫHﾥ̪q ﾧx𠌪ﾤﾤ̪ﾥXﾷsﾧﾽﾭﾱﾡAﾧ̪ﾰϫس]ﾪﾺﾤuﾧ@ﾰﾵﾦnﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾳ̫̫ﾯﾬﾤjﾮaﾨﾭ̫ﾰﾷﾱdﾡAﾷsﾦ~ﾶiﾨBﾡC<P> <P> ﾧAﾭ̪ﾺﾫ߬Fﾥqﾥqﾪ߬ ﾱ߬ﾸ߬P> <P> <P> <P> <!================================> <P><hr><img src="https://www.info.gov.hk/graphics/red_serv.jpg" valign=bottom align=right> </TD></TR></TABLE> </BODY></HTML>