ﾡuﾤﾤﾰﾰȷ~ﾪﾺﾵoﾮiﾫeﾴﾺﾩMﾤȷﾡv -- ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪｮｮﾺtｮﾥｮ/TITLE></HEAD><BODY BGCOLOR="#ffffff" background="https://www.info.gov.hk/graphics/news.jpg" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0"> <TABLE CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="100%" BORDER="0"> <TR><TD width=22% CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" VALIGN="TOP" ALT="Left Banner" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0"></TD> <TD width=78% CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" ALT="Top Banner" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0" VALIGN="TOP"><center><IMG SRC="https://www.info.gov.hk/graphics/cnewst.jpg" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3"></center> <hr width=70%> <!================================> <center><h3> ﾡuﾤﾤﾰﾰȷ~ﾪﾺﾵoﾮiﾫeﾴﾺﾩMﾤȷﾡv -- ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪｮｮﾺtｮﾥｮ/h3></center> <center><font size=2> ﾤ@ﾤEﾤEﾤCﾦ~ﾤQﾤﾤQﾤGﾤﾬPﾴTﾡ^ </font></center><P> <br> <P> <P> ﾥHﾤUﾬﾰﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪｮｮﾤﾵﾤｮPﾴｮT)ﾥXﾮuﾤﾤﾰｮﾤTﾲﾣﾷ~ﾰﾪﾯŬŬﾰQﾷ|ﾶ}ﾹ𠅬ﾧﾪﾺﾺtŬﾥŬ<P> ﾬIﾤﾥťqﾪťﾦťﾥ͡BﾤkﾤhﾡG<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾤﾵﾤѯѯﾦbﾳoﾭӬӬﾷ|ﾪﾺﾶ}ﾹ𠓬ﾧﾭPӬﾡAﾧڷPﾨڷﾱ`ﾰﾪ﾿ﾳﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾭﾺﾥNﾪ��ﾴ��ﾧOﾦ��ﾰϬFﾩﾲﾡAﾼϬ𠏬ﾪϬﾮaﾭpﾹﾺﾩeﾭϬﾤTﾲﾣﾷ~﾿줽ﾫǪﾺﾥNﾪǪﾭﾺﾦﾸﾨӴӴﾹӴﾭﾻﾴӴﾤCﾤӴﾤ@ﾤӴӴﾯﾪﾰӴﾡAﾭﾻﾴӴﾤﾺﾦaﾪﾺﾸgӴӴﾫYﾮiﾶ}ﾤFﾷsﾪﾺﾤ@ﾭﾶﾡC ﾰӴﾭpﾹﾺﾩeﾭӴﾳoﾭӮɭԳXﾴԳﾹԳﾬOﾴxﾴﾤﾤFﾳ̾Aﾷ��ﾮ�� ﾾ��𭪺]ﾭnﾦhڤﾭﾻﾴڤﾰȷ~ȷﾷȷﾳoﾦﾸﾳXﾴ䬡ﾰʡCﾳoﾬOﾤﾽ ʡﾳﾡﾪʡʡﾾʡ𠊡ﾧ@ﾱʡʭﾻﾴʭﾮiﾪﾺﾤ@ﾭӳ̨ΨҤlﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾭﾻﾴﾤﾺﾦaﾪﾺﾸgﾫYﾥiﾰlﾷﾹﾦܫܤ[ﾥHﾫeﾡAﾦܤɤ@ ﾼ˪ﾺﾸg˪ﾦXﾧ@ﾡAﾨ˪ﾩlﾩ˪˪ﾦ𠋪ﾫeﾡCﾷ˪ﾤﾤﾰ˪ﾬIﾸg˪ ﾧﭲﾡAﾦӭﾻﾴ䪺ﾰӬɻɻɻﾦﾹﾾɻbﾤ𠉻ﾦaﾳ]ﾼtﾸgɻﾡAﾬﾰﾨɻ ﾱaﾨӧQﾯqﾡCﾭﾻﾴӧﾤHﾪﾺﾧӧﾱӧʤFﾤﾺﾦaﾪﾺﾸgʤﾼWﾪʤﾴTﾭʤʤﾪﾺﾤﾺﾦaﾪﾺﾤ䴩ﾤUﾡAﾭﾻﾴ䴩ﾳyﾰӪﾺﾷ~ﾰȽﾴﾫkﾵoﾮiﾡCﾳoﾺظg ظﾦXﾧ@ﾳ̲ץOﾭﾻﾴץץץﾫﾬﾡAﾵoﾮiﾦﾨﾬﾰﾤ@ﾭӥHﾪAﾰȷ~ﾬﾰﾥDﾪﾺﾸgȷȷﾨtﾡCﾲ{ﾮɭﾻﾴ䪺ﾪAﾰȷ~ﾬȷﾦaﾥͲﾣͲﾭȪﾺﾦʤʤﾧﾤK ﾤQﾥ|ﾡAﾦbﾥ@ﾬɥDﾭnﾸgɥɥﾨtﾤﾤﾬOﾳ̰ﾪﾤ̰ﾧﾤ𠌰ﾡAﾦӪAﾰȷ~ﾹﾵﾥΤFﾤGﾦʤTﾤQﾤCﾸUﾤHﾡAﾮtﾤﾣﾦhﾦʤﾷ~ﾤHﾼƪﾺﾦʤʤﾧﾤKﾤQﾡC <P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾲ{ﾮɡAﾭﾻﾴ䪺ﾪAﾰȷ~ﾤﾣﾦȷﾻﾴȷﾰӦbﾤﾺﾦaﾥHﾦܥ@ﾬܥ ﾨܥﾦUﾦaﾪﾺﾻsﾳyﾰ𠜥Aܥﾦbﾪ𠜥BﾶTﾩ𠜥ܥﾵﾥﾤ譱ﾡAﾬﾰﾨ譱ﾤӰϴﾣﾨϴuﾽϴﾰȡCﾮiﾱȡﾤQﾤ@ﾥ@ﾬ𠈡ڭ̷|̷̷ﾧ⭻ﾴ⭻ ﾮiﾦﾨﾤ@ﾭӥ@ﾬɯŪﾺﾰﾪﾼWﾭȪAﾰȸgȸȸﾨtﾡAﾨæﾨﾬﾰﾰϤﾺﾪﾺﾨ𠏤ﾪAﾰȤﾤﾤߡCﾭnﾹߡﾳoﾭӲzﾷQﾡAﾥDﾭnôﾩ𠃴̻Pﾤﾺﾦaﾪﾺﾶiﾤ@ﾨB ﾦXﾧ@ﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾤﾺﾦaﾦۤCﾤQﾦ~ﾥNﾥﾽﾴۤۤ楫ﾳ𦥫ﾲﾥHﾨӡAﾰꤺﾸgꤺﾩMﾰꤺﾥꤺͬﾡﾤ𥭳ﾣﾦﾳﾫܤjﾧܤﾡCﾤHﾧﾡﾦﾬﾤJﾼWﾥ[ﾤFﾥ|ﾭ﾿ﾦﾳﾦhﾡCﾥ@ﾬܤ ﾻȦȦﾵoﾪȦﾥ𠈦ﾰﾡmﾢﾱﾢﾯﾢﾱﾢﾯﾦ~ﾪﾺﾤﾤﾰȦﾪﾺﾳȦﾨ䤤ﾤ@ ﾥyﾻﾡﾡGﾡuﾤﾤﾰ䤤ﾨ䤤ﾪﾺﾮɶﾡﾡAﾤwﾨɶﾥLﾰɶﾪɶﾭӥ@ﾬ𠓥ﾥiﾹFﾭPﾪﾺﾦﾨﾴNﾡCﾡvﾾڳoﾥ𠚳iﾩһﾡﾡAﾥuﾭnﾤﾤﾰһﾫһﾪﾺﾶһ һﾩMһһﾹһﾼ𠒻ﾺﾧﾻһﾸgһﾺ޲zﾡAﾦbﾪﾽﾦܤGﾹsﾤGﾹsﾦ~ﾪﾺﾤG ﾤQﾤﾭﾦ~ﾶﾡﾡAﾰꤺﾥͲﾣͲﾭȪﾺﾥﾭﾧﾡﾨCﾦ~ﾼWﾪȪﾰﾪﾹFﾦʤʤﾧﾤﾻ ʤﾤﾻﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾤﾤﾰꤺﾦaﾥﾼﾨӸgӸﾵoﾮiﾪﾺﾭﾫﾭnﾤ@ӸﾡAﾬOﾲĤTﾲﾣﾷ~ﾻPﾲĤ@ ﾩMﾲĤGﾲﾣﾷ~ﾪﾺﾨ𠄤oﾮiﾡCﾲĤTﾲﾣﾷ~ﾡAﾧYﾧڭ̤@ﾯ̤ﾺ٪ﾺﾪAﾰ٪ ﾷ~ﾡAﾲ{ﾮɬɬﾤﾺﾥͲﾣͲﾭȪﾺﾦʤʤﾧﾤTﾤQﾡCʤﾵۤﾺﾦaﾨۤﾤﾤﾵﾥﾦﾬﾤJﾥﾫﾳ𠛤ۤۤﾪﾺﾯSۤﾡAﾲĤTﾲﾣﾷ~ﾪﾺﾵoﾮiﾪŶﾡﾷﾥﾤjﾡCﾥ~ ﾨӪﾺﾸӪﾡBﾤHﾤOﾸ귽ﾡBﾪﾾ귽ﾡBﾱMﾪ귽ﾡBﾸ귽ﾩMﾨ귽ﾦ]ﾯ귽A 귽ﾵMﾳﾣﾷ|ﾴﾣﾨѥﾨﾤjﾪﾺﾰʤOﾡCﾥ﾿ﾦpﾧڭ̹Lﾩﾹﾴ﾿ﾨ𠌹ﾺﾦaﾤjﾤOﾱ̹ ﾦ̹ﾷ~ﾤƤ@ﾼˡAﾭﾻﾴˡﾳoﾤ譱ﾷ|ﾾ譱ﾭﾫﾭnﾨﾤﾦ譱<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾧ@ﾬﾰﾤ@ﾭӵoﾮiﾦﾨﾼ𠓵HﾪAﾰȷ~ﾬﾰﾥDﾪﾺﾸgȷȷﾨtﾡAﾭﾻﾴȷ ﾳƤFﾥHﾤUﾪﾺƤﾶVﾱƤ<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾡ]ﾤ@ﾡ^ﾡ@ﾭﾻﾴ䪺ﾤuﾧ@ﾤHﾤfﾽ䪺ﾰﾪﾡBﾶԾįįﾡAﾵﾽﾩ𠄯į ﾷ~ﾪﾺﾤuﾧ@ﾡAﾦӱMﾷ~ﾤHﾤhﾤ]ﾤ𠓱ҬOﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾡ]ﾤGﾡ^ﾡ@ﾭﾻﾴﾤ@ﾭӰӰﾤjﾳﾣﾷ|ﾡAﾦӰﾪFﾦӰﾪﾺﾥӰ ﾳBﾡAﾸӰﾦۥѬyﾳqﾡAﾬOﾤﾤﾰѬﾥ@ﾬɱﾵĲﾪﾺﾵﾡﾤfﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾡ]ﾤTﾡ^ﾡ@ﾧ@ﾬﾰﾥnﾪﾺﾪﾤ𠀀ߡAﾭﾻﾴ䤣ﾶȬOﾤﾺﾦaȬ ﾶﾰﾮȬ꺥D𪺥nﾴ꺥ﾡAﾥﾻﾨﾭﾤ]ﾬOﾤﾺﾦaﾳ̤jﾪﾺﾥ~ﾨӧӧﾪ̡C <P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾡ]ﾥ|ﾡ^ﾡ@ﾭﾻﾴﾶﾰﾥ~ﾰﾥﾻﾦaﾥﾦbﾰ]ﾸgﾡBﾶTﾩﾥLﾪ𠀀ﾰȦȦﾳﾣﾨ㦳㦳ﾴIﾪﾺﾱMﾷ~ﾪﾾ㦳ﾩMﾸg㦳ﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾡ]ﾤﾭﾡ^ﾡ@ﾳ̭ﾫﾭnﾪﾺﾬOﾡAﾭﾻﾴ̭ﾤﾺﾦaﾦbﾤ̭ﾡBﾻyﾨﾥﾡBﾦaﾲz ﾤξ˨˨ﾳﾣﾦﾳﾫDﾱ`ﾱKﾤ˨Mﾤﾣﾥiﾤ˨ΪﾺΪôﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾥѩ𤺦aﾪﾺﾬ亦٫eﾴﾺﾩMﾭﾻﾴ䪺䪺ﾪﾧ䪺ﾶաAﾧڲ`ﾫHﾦU ﾦڲﾬɻɻﾳﾣﾷ|ﾧⴤﾾ𢴤Aﾵoﾱﾸﾤﾺﾦaﾥﾫﾳ𢴤jﾪﾺﾼⴤﾡAﾬﾰﾤﾺﾦaﾪﾺﾸgⴤﾵoﾮiﾧ@ﾥXﾰ^ⴤﾡCﾦbﾬFﾩﾲﾤ譱ﾡAﾧڭ̷|ﾳeﾹ̷uﾺ̷ ﾶqﾤ֤zﾹwﾡAﾦhﾤ֤ﾡvﾪﾺﾬFﾵﾦﾡAﾺɤOﾨ𠉤ﾻﾴɤﾬɡCﾳoﾬOﾧڭڭ ﾪﾺﾱڭsﾪAﾰȷ~ﾭpﾹﾺﾪﾺﾰ𠈷CﾬﾰﾦﾹﾡAﾧڭ̷|ﾻPﾤﾺﾦaﾦﾳ̷ﾤHﾭ̷ﾺ𠌷Xﾧ@ﾡAﾥHﾼWﾶiﾩﾼﾦﾹﾪﾺﾤFﾸѩMﾤﾬﾳqﾰTﾮﾧﾡCﾧڭ̦bﾥﾻﾦ~ﾦ~ﾪ̦ﾦﾨﾥߤFﾤuﾰӪAﾰȷ~ﾱȷsﾸpﾳoﾭөTﾩwﾪﾺﾱMﾳdﾳөﾡAﾪﾽﾱﾵﾦVﾧڭt ﾳdﾡCﾳoﾳڭﾪﾺﾥDﾭnﾤuﾧ@ﾬOﾲڭwﾩMﾤ䴩ﾬFﾩﾲﾦUﾳﾡﾪ䴩ﾼsﾪAﾰ䴩ﾷ~ﾤ譱ﾪﾺﾤuﾧ@ﾡCﾸӸpﾦbﾤӸﾩwﾷ|ﾻPﾲĤTﾲﾣﾷ~﾿줽ﾫǦﾳﾧ𠇦K ﾪﾺﾱﾵĲﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾤﾵﾤѳoﾭӬӬﾷ|ﾴﾣﾨѤFﾤ@ﾭӫܦnﾪﾺﾾ𠜦AܦﾤjﾮaﾰQﾽפﾺﾦaﾪAﾰȷ~ﾪﾺﾵoﾮiﾼȷﾡAﾥHﾤέﾻﾴέﾤﾺﾦaﾪﾺﾶiﾤ@ﾨBﾦXﾧ@ﾡCﾧέέ ﾯﾬﾬέﾷ|ﾦﾨέﾬέbﾳeﾹέuﾤ@ﾰέﾨέﾪﾺﾭέﾤUﾡAﾭﾻﾴέﾤﾺﾦaﾪﾺﾸgέﾦXﾧ@ﾪ֩wﾷ|ﾶiﾤ@ﾨBﾥ[ﾱjﾡAﾽﾴﾫkﾵoﾮiﾡCﾮiﾱ֩ ﾤ@ﾥ@ﾬ𠖩ڲ`ﾫHﾭﾻﾴڲﾰȷ~ﾪﾺﾵoﾮiﾷ|ﾧ𭴫k﾿ﾳﾩ𭴫鷺ﾦaﾪﾺﾸg鷺ﾡAﾥ]ﾬAﾲĤTﾲﾣﾷ~ﾡAﾧ@ﾥXﾭﾫﾤjﾪﾺﾰ^ĤﾡCﾳoﾤ譱ﾪﾺﾦﾨﾪGﾤﾣﾦ譱fﾤΤﾺﾦaﾩMﾭﾻﾴΤﾥΤﾴfﾤΨȤӰϥHﾦܥܥC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾦhﾦUﾦ<P> <P> <P> <!================================> <P><hr><img src="https://www.info.gov.hk/graphics/red_serv.jpg" valign=bottom align=right> </TD></TR></TABLE> </BODY></HTML>