ﾩЫΧﾽﾧﾽﾪΧﾥߪkﾷ|ﾭPߪĳﾮ׭P׭ﾥ׭/TITLE></HEAD><BODY BGCOLOR="#ffffff" background="https://www.info.gov.hk/graphics/news.jpg" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0"> <TABLE CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="100%" BORDER="0"> <TR><TD width=22% CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" VALIGN="TOP" ALT="Left Banner" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0"></TD> <TD width=78% CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" ALT="Top Banner" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0" VALIGN="TOP"><center><IMG SRC="https://www.info.gov.hk/graphics/cnewst.jpg" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3"></center> <hr width=70%> <!================================> <center><h3> ﾩЫΧﾽﾧﾽﾪΧﾵئbئﾮɥߪkﾷ|<br>ﾷ|ĳﾮuﾤWﾴNﾡuﾦVﾦĳﾪĳr>ﾭPĳĳﾮסvﾭP סﾥס/h3></center> <center><font size=2> ﾤ@ﾤEﾤEﾤCﾦ~ﾤQﾤﾤQﾤEﾤﾬPﾴTﾡ^<P> </font></center><P> <P> <P> ﾥDﾮuﾤkﾤhﾡG<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾧڦhڦĳﾭĳﾬFﾪĳﾵoﾪ��ﾩЫάFﾵﾦﾩMﾭpﾹﾺﾴﾣﾥXﾷN ﾨﾣﾡCﾤﾵﾤѧڷ|ﾦbﾥ|ﾭӥDﾭnﾽdåﾧ@ﾥXﾦ^åﾡGﾲĤ@ﾡAﾦpﾦ𠄤Ĥ ﾦ~﾿ﾳﾫآﾷﾢﾴﾢﾯﾢﾯﾢﾯﾭӦӦﾳӦﾪﾺﾥؼСFﾲĤGﾡAﾹﾪĤﾧ𠄤ﾫﾥĤ ﾦ۸mﾩ~ﾩҡFﾲĤTﾡAﾫPﾶiﾨpﾤHﾩЫεoﾮiﾡFﾲĥ|ﾡAﾬﾰﾯuﾥ﾿ﾦﾳﾻݭn ﾪﾺﾮaﾮxﾴﾣﾨѯﾲﾦ��ﾫΡC<P> <P> ﾹFﾨﾦ~﾿ﾳﾫآﾷﾢﾴﾢﾯﾢﾯﾢﾯﾭӦӦﾳӦﾪﾺﾥؼؼP> <P> ﾢﾱﾡDﾡ@ﾭﾺﾥFﾪﾬIﾬFﾳﾭﾫﾥӡAﾬFﾩﾲﾪﾺﾥؼЬOﾥЬ ﾤ@ﾤEﾤEﾤEﾦܤGﾹsﾹsﾹsﾦ~ﾶ}ﾩlﾡAﾨCﾦ~﾿ﾳﾫؤﾣﾤ֩ⷢﾴﾢ𢷢ﾢﾯﾢﾯﾭⷢ ﾤﾽⷢﾩMﾨpﾤHﾦⷢﾳⷢﾡCﾧڦhڦĳﾭĳﾬFﾩﾲﾳoﾭӥؼСCﾦﾳﾨС ĳﾭĳﾬFﾩﾲﾥﾼﾥﾲﾯĳﾹFﾨĳﾼСCﾦbﾳoﾸ̡AﾧڤϦӷQﾰ_ﾤFﾤӷ ﾤҤlﾦbﾡm§ﾰOﾡnﾪﾺﾻﾡﾸܡGﾡuﾥiﾨﾥﾤ]ﾡAﾤﾣﾥiﾦܡﾧgﾤlﾥﾱﾨﾥﾤ]ﾡCﾡv ﾡ]ﾺܡ^ﾬFﾩﾲﾩܡ﾿ﾦﾳܡﾩЫΪﾺﾻﾡﾸܡAﾥﾲﾵMﾬOﾦﾳﾫHﾤߡBﾦﾳﾨM ﾤߥiﾥHﾰﾵﾨ쪺ﾡCﾨƹƹﾡAﾦbﾹLﾥhﾤTﾬPﾴƹAﾧڭ̤wﾸgﾱĨĨ ﾪﾺﾡB﾿nﾷﾥﾪﾺﾱﾹﾬIﾡAﾥHﾹFﾨĨﾩﾲﾪﾺﾥؼСC<P> <P> ﾢﾲﾡDﾡ@ﾧڪﾺﾦPﾨƳWﾹﾺƳﾹҦaﾬFﾧﾽﾧﾽﾪҦﾵoﾪҦﾥﾼﾨӤﾭﾦ~ﾪﾺﾧӤﾭpﾹﾺﾡAﾷ��ﾥ��ﾬAﾬ墸ﾢﾯﾤﾽﾳﾼﾷsﾤgﾦaﾡAﾧ@ﾬﾰﾤﾽ墸ﾩMﾨp ﾤHﾩЫεoﾮiﾥγ~ﾡCﾦﾹﾥ~ﾡAﾩЫΩeﾭΩﾩЫΨ𠎨ΨﾳzﾹLﾭﾫﾫحpﾹﾺﾡAﾴﾣﾨѷsﾪﾺﾦѷﾳѷﾡCﾦӨpﾤHﾵoﾮiﾰӪﾺﾴﾫﾦaﾤΫﾴﾬΫﾭqﾡAﾥHﾤάFﾩﾲﾱNﾤﾣﾥiﾯѺتﾺﾹAﾦaﾤΤuﾷ~ﾥΦaﾱNﾨӭﾫﾷsﾳWﾹﾺﾡA ﾥӭﾴﾣﾨѦѦﾳѦﾪﾺﾭﾫﾭnﾨӷﾽﾡCﾦPﾮɡAﾬFﾩﾲﾷ|ﾵoﾮiﾰtﾮMﾪﾺﾰ𠉡ﾦﾳ]ﾬIﾡCﾬﾰﾤFﾰtﾦXﾳoﾨǤuﾧ@ﾡAﾥѰ]ﾬFﾥqﾥqﾪѰﾪﾺﾩЫΥΦa ﾨΦﾳﾷΦΦﾸg²ﾤƤFﾤ@ﾨǬFﾩﾲﾹBﾧ@ﾤWﾪﾺﾵ{ﾧǡAﾤjﾤjǡ ﾵuﾤﾽǡﾩMﾨpﾤHﾩЫΦbﾳWﾹﾺﾡBﾵoﾮiﾡBﾧΦﾩMﾫؿvﾤ譱ﾩһݭnﾪﾺﾮɶﾡﾡC<P> <P> ﾢﾳﾡDﾡ@ﾦbﾦaﾰϼhﾭﾱﾡAﾧڭ̤wﾸgﾳ]ﾥߤ@ﾭӺʹʹﾨʹﾱNﾨCﾭӫӫ ﾫΦaﾽLﾥΦﾭӧOﾭﾺﾪӧﾭӧﾡAﾰȨDﾵoﾮiﾤuﾧ@ﾱoﾥHﾶﾶﾧQﾧﾹﾦﾨﾡCﾳoﾨǭﾺﾪǭﾭǭﾳdﾥѦaﾽLﾵﾦﾹﾺﾦܼӦtﾸﾨﾦﾨﾪﾺﾾӦﾹL ﾵ{ﾪﾺﾶiﾫסCﾥLﾭ̻ݭnﾽTﾫOﾤuﾵ{ﾭpﾹﾺﾯݭﾫ𠝭ݭﾪﾺﾮɶﾡﾪɶ ﾦɶﾸѨMﾩҹJﾨ쪺ﾰ쪺DﾡAﾥHﾤαNﾥ𠎱ﾼﾯαﾨMﾪﾺﾰαDﾴﾣﾥ椤ﾥﾡﾡAﾥѩЫΧﾽﾧﾽﾪΧﾸѨMﾡFﾩαNﾯAﾤγWﾹﾺﾤΤgﾦaﾬFﾵﾦﾭ׭q ﾪﾺﾰ׭Dﾴﾣﾥ׭ﾹﾺ׭ﾹҦaﾬFﾧﾽﾧﾽﾪҦﾡCﾦpﾪGﾳ̫ᤴﾦﾳﾦhﾤְְ ְﾥﾼﾯְﾨMﾡAﾫKﾶﾷﾴﾣﾥְﾬFﾥqﾥqﾪְﾪﾺﾩЫΥΦaﾨΦﾳﾷΦeﾭΦﾲzﾡC<P> <P> ﾢﾴﾡDﾡ@ﾬFﾩﾲﾥ糣ﾧﵽﾤFﾾﵽﾪﾺﾺʹʹﾨʹﾧڭ̤wﾸgﾫ𠌤ЫЫ ЫﾧOﾤΦaﾰϨϨﾤFﾤ@ﾭӸӸﾮwﾡ]ﾧYﾺʹʹﾳʹﾡCﾸʹﾮwﾪﾺﾸʹﾮƥ]ﾬAﾥﾼﾨӤKﾦ~ﾥӤﾱﾢﾯﾦhﾴTﾫثΥΦaﾡBﾯAﾤζWﾹLﾢﾶﾢﾷﾢﾯﾢﾯﾢﾯﾢﾯﾭӦӦﾳӦﾪﾺﾱﾡﾪpﾡCﾳoﾨǸǸﾥǸﾸgﾦbﾤQﾤǸﾤ馈ﾧGﾡCﾩЫΧﾽﾷ|ﾺʹʹﾭӦaﾽLﾪﾺﾱﾡﾪpﾡAﾨäﾣäﾧ𠃤ﾳäﾪﾺﾸäﾡC ﾸäﾮwﾪﾺﾳ]ﾥߡAﾥ﾿ﾬOﾥiﾥHﾤ޵޵GﾬFﾩﾲﾱoﾨ޵޵ﾾ𠞵ﾺﾰt ﾦXﾩMﾪ޵|ﾤHﾤhﾪﾺﾦXﾧ@ﾡAﾤ@ﾩwﾥiﾥHﾸﾨﾹ޵ﾦ~ﾢﾷﾢﾴﾢﾯﾢﾯﾢﾯﾦ޵ﾳ޵ﾦ쪺ﾫثΥؼСCﾧڭ̥糣ﾥﾴﾺ糣ﾸ糣ﾮwﾳvﾨB糣ﾤjﾦܥ]ﾬAﾢﾰﾢﾲﾦ~ﾪﾺﾸܥﾡCﾦﾳﾤFﾳoﾨǸǸﾡAﾩЫΧﾽﾦbﾵoﾲ{ﾬYﾤ@ﾦ~ﾪﾺﾫثζqﾥi ﾯणﾨﾬﾤﾧﾮɡAﾫKﾷ|ﾺɧֱĨĨ﾿ĨﾡC<P> <P> ﾢﾵﾡDﾡ@ﾥHﾤWﾧکک﾿ﾪﾺﾦUﾶﾵ﾿nﾷﾥﾱﾹﾬIﾡAﾵکﾲﾤQﾤکﾫﾵک ﾵoﾮiﾡCﾧڧƱ楫ﾥ楫禳ﾦPﾼ˪ﾺﾫHﾤߡCﾦbﾤjﾮaﾪﾺﾦ@ﾦPﾦXﾧ@ﾩMﾧV ﾤOﾤﾧﾤUﾡAﾬFﾩﾲﾱNﾷ|ﾹFﾨߡﾦ~ﾪﾺﾫثΥؼСC<P> <P> ﾹﾪﾧﾫ𠀀۸mﾩ~ﾩ۸P> <P> ﾢﾶﾡDﾡ@ﾧڪﾺﾲĤGﾭӦ^ӦﾽdåﾬOﾹﾪåﾧ𠃥ﾫﾥå۸mﾩ~ﾩҡCﾦҡ ﾪҡҡҡﾤFﾧڭ̱Nﾷ|ﾱĨĨﾶﾵﾱﾹﾬIﾡAﾥHﾴĨbﾤGﾹsﾹsﾤC ﾦ~ﾡAﾥĨʤʤﾧﾤCﾤQﾪﾺﾮaﾮxﾾ֦ﾳﾦ۸mﾩ~ﾩҡCﾦbﾳoҡڦh ڦĳﾭĳﾤ譱ﾵﾹﾬFﾩﾲﾥ譱譱ﾮaﾯSﾧOﾯdﾷNﾪﾺﾡAﾬOﾬFﾩﾲﾫ譱ﾳ譱ﾳ̤֢ﾱﾢﾴﾢﾯﾢﾯﾢﾯﾢﾯﾭӤﾽﾫήaﾮxﾦﾳﾾ𠎮ʶRﾲ{ﾮɩ~ﾦ�� ﾳ��ﾡCﾧڷQﾱjﾽդ@դﾡAﾴNﾬOﾩЫΩeﾭΩﾨΩﾪﾺﾭpﾹﾺﾡAﾱNﾷ| ﾬOﾤﾽﾥﾭﾩMﾤΩΩﾦΩﾤﾽﾫΪﾺﾰΪﾡAΪﾵMﾬFﾩﾲﾥثeﾥﾼﾥiﾥHﾧ@ﾥX ﾫťﾬﾡAﾦťOﾦXﾲzﾩMﾩ~ﾥťťﾥiﾥHﾭtﾾ᪺ﾡCﾩЫΩeﾭΩ ﾷ|ﾭqﾥXﾨΩﾲӸ`ﾡAﾰȨDﾭpﾹﾺﾥiﾥHﾧlﾤަﾳﾯަﾪﾺﾮaﾮxﾰѥ[ﾡCﾧѥ ﾭ̹wﾳƦbﾤﾵﾦ~ﾩﾳﾧ@ﾥXﾫŧGﾡAﾦbﾩŧﾱŧXﾭﾺﾧŧﾬᢴﾢﾯﾢﾯﾢﾯﾭӤﾽﾫγγﾵoﾰγ<P> <P> ﾫPﾶiﾨpﾤHﾩЫεoﾮi<P> <P> ﾢﾷﾡDﾡ@ﾲĤTﾡAﾫPﾶiﾨpﾤHﾩЫεoﾮiﾡCﾧڭ̻{ﾬﾰﾨp̻ﾾ𠌻ҧҧ ﾪﾺﾨﾤﾦҧﾤҧﾫﾭnﾡCﾥѤGﾹsﾹsﾹsﾦ~ﾰ_ﾡAﾳzﾹLﾵoﾮiﾷsﾤgﾦaﾡBﾭﾫﾫѤ ѤﾫﾬﾼӦtﾡBﾥӽдﾫﾦaﾤΫﾴﾬΫﾡAﾨpﾤHﾵoﾮiﾰΫﾳﾸӥiﾥHﾨCﾦ~ ﾿ﾳﾫآﾲﾢﾵﾢﾯﾢﾯﾢﾯﾭӦӦﾳӦﾡCﾦbﾳoﾤ譱ﾡAﾬFﾩﾲﾤwﾸg²ﾤƤΥ[ ﾧ֤Fﾼfﾧ֤ﾵ{ﾡAﾱqﾦ֤ﾰﾧUﾨpﾤHﾵoﾮiﾰӧﾹﾦﾨﾫثΤuﾧ@ﾡCﾩЫΧﾽﾤγWﾹﾺγﾹҦaﾬFﾧﾽﾱNﾷ|ﾭPﾤOﾫPﾶiﾦﾳﾧUﾹFﾨҦﾫΥؼЪﾺﾨpﾤHﾩЪ ﾫεoﾮiﾡC<P> <P> ﾢﾸﾡDﾡ@ﾦܩ𠜩Hﾦܩﾪﾫﾷ~ﾥﾫﾳ𠜩ﾱﾡAĳﾭĳﾤĳﾬFﾩﾲﾱĨĨﾥﾻﾪﾺﾤĨﾡAíﾩwﾦaﾴﾣﾨѨﾬﾰ𪺩ЫΤgﾦaﾥHﾵoﾮiﾤﾧﾥΡCﾦΡ ﾥ禳ﾤ@ﾨ禳ﾳﾭ禳ﾡAﾥﾫﾥ禳ﾴﾤQﾤ禳𧦳ӻӻﾡAﾻ{ﾬﾰﾬFﾩﾲﾩӻ ﾰﾵﾪﾺﾨäﾣﾨﾬﾰ𠃤ä~äﾥDﾱiﾱĨĨﾯPﾪﾺﾱﾹﾬIﾡCﾦbﾳoĨĨ ﾥiﾥHﾪ֩wﾦaﾧiﾶDﾦUﾦ֩ﾭ֩ﾩﾲﾤﾴﾵMﾷ|֩֩ﾱKﾤ֩ʹﾷ~ﾥﾫﾳ𡡪pﾡAﾨﾾﾤᡪﾦﾳﾹLﾫקקﾪﾣﾽ次ﾰʡC<P> <P> ﾬﾰﾯuﾥ﾿ﾦﾳﾻݭnﾪﾺﾮaﾮxﾴﾣﾨѯﾲﾦ��ﾫ��P> <P> ﾢﾰﾢﾯﾡDﾳ̫̫ﾭӦ^ӦﾽdåﾡCﾧڦhڦĳﾭĳﾤĳﾬFﾩﾲﾥuﾬOĳ ﾸӱNﾤﾽﾫγγﾽsﾰtﾵﾹﾯuﾥ﾿ﾦﾳﾻݭnﾪﾺﾮaﾮxﾡCﾬFﾩﾲﾱNﾷ|ﾭPﾤOﾳvﾨB ݭﾵuﾽݭΪﾺﾮɶﾡﾡGﾨɶﾹsﾹsﾤ@ﾦ~ﾡAﾽɶΪﾺﾥﾭﾧﾡﾮɶﾡﾡA ﾱNﾷ|ﾱqﾲ{ﾦbﾪﾺﾤﾻﾦ~ﾥbɶﾵuﾦܤﾣﾶWﾹLﾤﾭﾦ~ﾡAﾨܤﾹsﾹsﾤTﾦ~ﾷ|ܤ ﾵuﾦܥ|ﾦ~ﾡAﾦӥѤGﾹsﾹsﾤﾭﾦ~ﾰ_ﾡAﾶiﾤ@ﾨBѤﾵuﾦܥﾭﾧﾡﾤTﾦ~ﾡCﾧܥ ﾭ̩ұĨ걹ﾬIﾥ]ﾬA -<P> <P> ﾡﾯﾡ@ﾡ@ﾼWﾥ[ﾯﾲﾦ��ﾫγγﾪﾺﾨγﾳﾵﾹﾽγWﾪﾺﾥӽФHﾡAﾨФﾳﾼƥط|ﾱqﾹLﾥhﾪﾺﾨCﾦ~ﾥﾭﾧﾡﾢﾰﾢﾳﾢﾯﾢﾯﾢﾯﾭӳӳﾼWﾥ[ﾦܢﾱﾢﾯﾢﾯﾢﾯﾢﾯﾭӳӳﾡFﾥHﾤӳP> <P> ﾡﾯﾡ@ﾡ@ﾮeﾳ\ﾽӽФHﾦbФﾰtﾯﾲﾦ��ﾫγγﾮɡAﾥ禳禳ﾥ禳禳ʶRﾩ~ﾫγγﾡC<P> <P> ﾢﾰﾢﾰﾡDﾦﾹﾥ~ﾡAﾧڥ糣ﾤQﾤ糣ﾪ﾿ﾳĳﾭĳﾦﾨﾧڭ̹靈ﾯSﾧOﾦ靈ﾻݭnﾪﾺﾮaﾮxﾧ@ﾥXﾷsﾩӿաAﾬﾰաﾫﾬաﾮɩЫΰϡBﾥﾭﾩаϤΧɦɦﾴJﾩҩ~ﾦ��ﾮaﾮxﾡAﾥHﾤΪΪﾨѩ~ﾦ��ﾦaﾤ��ﾧڭ̱Nﾷ|ﾨ̱ ﾸԱﾡﾡAﾸﾨﾹԱﾨǭpﾹﾺﾡC<P> <P> ﾵﾲ<P> <P> ﾢﾰﾢﾱﾡDﾥDﾮuﾡAﾤﾵﾦ~ﾦ~ﾪﾬFﾩﾲﾵoﾪﾤ@ﾥﾷﾩ𠀀εﾦﾲﾤﾵε﾿ԸߤߤﾡAﾼxﾸߤﾽﾲﾳﾷNﾨﾣﾡCﾦߤﾪߤﾸgﾫťﾬﾱťťﾤﾤﾦhﾶﾵﾫťﾳﾡAﾥ糣糣ﾱoĳﾭĳﾥĳﾺﾼsﾪxﾤĳﾡCﾧڭ̷|ﾦbﾤﾵﾦ~ﾩﾳﾵo ﾪ̷ﾥ֮ѡAﾤĹﾺﾥXﾾĹﾵoﾮiﾤĹﾡAﾧ@ﾬﾰﾤĹﾸﾨﾹĹﾵﾦﾪﾺﾰĹC 𠄹ﾧګܧƱƱﾦƱﾭƱﾤΥΥΥAΥΥﾤΥﾬFﾩﾲﾪﾺﾤuﾧ@ﾡC ﾧڬ۫HﾥuﾭnﾤjﾮaﾦPﾤߨߨAﾬ𠟨ﾩﾲﾥiﾥHﾹߨߨﾦVﾤGﾤQﾤ@ﾥ@ﾬߨ ﾩ𠟨ΥؼСC<P> <P> ﾢﾰﾢﾲﾡDﾦhﾦUﾦ<P> <P> ﾡ@ﾡ@ <P> <!================================> <P><hr><img src="https://www.info.gov.hk/graphics/red_serv.jpg" valign=bottom align=right> </TD></TR></TABLE> </BODY></HTML>