ﾮwﾰȧﾽﾧﾽﾪȧﾧӭPӭﾥӭ/TITLE></HEAD><BODY BGCOLOR="#ffffff" background="https://www.info.gov.hk/graphics/news.jpg" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0"> <TABLE CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="100%" BORDER="0"> <TR><TD width=22% CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" VALIGN="TOP" ALT="Left Banner" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0"></TD> <TD width=78% CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" ALT="Top Banner" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0" VALIGN="TOP"><center><IMG SRC="https://www.info.gov.hk/graphics/cnewst.jpg" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3"></center> <hr width=70%> <!================================> <center><h4><b> ﾮwﾰȧﾽﾧﾽﾪȧﾧӦbӦﾮɥߪkﾷ|ﾷ|ĳﾤW<br>ﾮھڡmﾤﾽﾦ@ﾰ]ﾬFﾱڡﾲĢﾱﾢﾸ(ﾢﾰ)ﾱĢﾥXﾦﾳĢ<br>ﾰ𥻤uﾵ{廤ﾳư𠆰Mĳﾭ׭qﾨMĳﾪﾺﾭPĳﾥĳ/h4></center></b> <center><font size=2> ﾤ@ﾤEﾤEﾤCﾦ~ﾤQﾤGﾤﾤCﾤﾬPﾴTﾡ^ </font></center><P> <P> <br> <P> <P> ﾥDﾮuﾡG<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾧԨ̷ӷ|ĳĳﾵ{ﾡAﾴﾣﾥXﾧڦWﾤUﾪﾺﾲĤ@ﾶﾵﾰĤﾳﾡAﾸĤ ﾰĤﾳﾬOﾦﾳĤﾰ廤𥻤ﾵ{廤ﾳưư𠆰ﾭ׭qﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾡmﾤﾤﾭ^ﾦXﾩﾥĤﾻﾴ𠀀qﾩڭﾤ@ﾤEﾤKﾤﾭﾦ~ﾤﾭﾤڭﾤQﾤCﾤڭﾤ@ﾤEﾤEﾤCﾦ~ﾤﾻﾤڭﾤQﾤڭﾬqﾴڭﾡﾡAﾷڭﾮɪﾺﾭﾻﾴɪﾩﾲﾻPﾭﾻﾴɪﾧOﾦɪﾰϬFﾩﾲﾧﾡﾤϬaﾻϬﾪﾺﾦwﾱơCﾨơﾨӻﾡﾡAﾦbﾳoﾬqﾴӻﾡﾱqﾽӻﾩұoﾪﾺﾦﾬﾤJﾡAﾦbﾦﾩﾰﾣﾶ}ﾵoﾤgﾦaﾥﾭﾧﾡﾦﾨﾥﾻﾪﾺﾴڶﾵﾫڶﾧﾡﾤڶﾩﾭﾻﾴڶﾩﾲﾩMﾭﾻﾴڶﾯSﾧOﾦڶﾰϬFﾩﾲﾡCﾬﾰﾤFﾹϬﾦﾳϬﾱϬﾥߪkﾧﾽﾦbﾤ@ﾤEﾤK ﾤﾭﾦ~ﾤﾭﾤߪﾤﾭﾤߪﾰ廤uﾵ{𥻤ﾳưưqﾹL𠆰MĳﾡCﾸӨMĳ ﾭ׭qﾤFﾰ廤uﾵ{𥻤ﾳưưưﾪﾺ𠆰bﾥئwﾱơCﾨơﾤﾧﾡA ﾦbﾸӰӰﾧﾤU𠓰]ﾥߤFﾤTﾭӱbﾥءAﾧYﾼȰOﾱbﾡBﾤuﾵ{ﾱbﾤȰx ﾳƱbﾡAﾨôNﾱbﾥؤﾧﾶﾡﾪﾺﾱbﾶﾵؤﾼﾷﾧ@ﾥXﾳWﾩwﾡAﾥHﾫKﾳBﾲzﾧﾡﾤؤaﾻؤﾪﾺﾱbﾥئwﾱơCﾦbﾨơﾬFﾩﾲﾴNﾽơﾦﾬﾤJﾪﾺﾤơt ﾹFﾦﾨﾨơơﾷơ𠆡ﾺﾭﾻﾴơﾩﾲﾩұoﾪﾺﾤ@ﾥ欤JﾡA𦬤ﾷﾤJﾰ欤ﾻﾤu𦬤{欤ﾳưưuﾵ{𠆰bﾤﾧﾤﾺﾡAﾥHﾤưﾰ廤uﾵ{𥻤OﾥΩMﾸΩ ﾨMĳﾭqﾩĳﾥLﾤĳﾡCﾦܩܩﾻﾴܩ𠜩OﾦܩﾰϬFﾩﾲﾪﾺﾤ@ ﾥ欤Jﾫh𦬤sﾤJﾭﾻﾴ欤ﾧOﾦ欤ﾰϤgﾦaﾰϤAﾫݭ𠏤ﾴݭﾧOﾦݭﾬFﾰϬFﾩﾲﾦﾨﾥ߫ἷἷﾯSﾰϬFﾩﾲﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾭﾻﾴﾧOﾦﾰϤgﾦaﾰϤϤ𠏤𠏤EﾤCﾦ~ﾤCﾤϤﾤϤﾲﾾﾥϤﾰϬFﾩﾲﾡAﾦӤgﾦaﾰӤﾺ𠓤겣ﾡAﾥ겣겣ﾼﾷﾤJﾦbﾡmﾤﾽﾦ@ﾰ]ﾬFﾱ겣ﾤUﾦﾨﾥߪﾺﾤgﾦaﾰߪﾧ𠟪ﾺﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾦﾰϬFﾩﾲﾦbﾤ@ﾤEﾤEﾤCﾦ~ﾤCﾤϬﾤ馨ﾥߡAﾡmߡﾦXߡﾩߡﾥߡĤﾻ𠟡ڪﾺﾳWﾩwﾥڪﾦPﾤڪﾥﾢﾮġA ﾦӧڭڭڭﾭzﾪﾺﾪﾺﾧﾡﾤڭaﾻڭﾦwﾱƦAﾵLﾻݭnﾹݭﾡCﾰݭﾻﾤ𠝭ﾵ{ݭﾳưưMĳ𠆰ﾺﾦﾳĳﾧﾡﾤĳaﾻĳﾦwﾱƪﾺﾱƪﾥƪﾵLﾶﾷﾹƪﾡCﾰƪoﾭ𠆪ӭﾡAﾤ@ﾤEﾤEﾤCﾦ~ﾤCﾤӭﾤӭ ﾱqﾤgﾦaﾥӭﾩұoﾪﾺﾥұJﾤwﾮھڡmﾤﾽﾦ@ﾰ]ﾬFﾱڡﾲڡ ﾢﾲﾡ]ﾢﾰﾡ^ﾱڡﾩwﾡAﾼﾷﾤJﾬFﾩﾲﾤ@ﾯ리ﾤJﾱbﾥؤﾺﾡCﾬﾰﾰtﾦX ﾹؤﾡAﾧڭ̥ﾲﾶﾷﾭ׭qﾰ廤uﾵ𥻤廤ﾳưưMĳ𠆰AﾧRﾰﾣﾸӵﾥﾵLﾻݭnﾹݭﾪﾺﾱݭﾨç@ﾥXﾳWﾩwﾡAﾨϤgﾦaﾥϤﾩұoﾪﾺﾦa ﾻұﾱoﾥHﾼﾷﾤJﾰ廤uﾵ𥻤廤ﾳưưAﾨ𠆰ӰӰﾳí𠓰wﾦﾬﾤJﾡAﾬﾰﾰ廤uﾵ𥻤ﾭpﾹﾺﾴﾣﾨѸѸﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾰ𠀀ﾭzﾱﾡﾪpﾡAﾧګګﾳﾹګﾦ檺ﾰ廤𥻤ﾵ{廤ﾳưư𠆰ﾨMĳﾧ@ﾥXﾾAﾷĳﾭqﾡAﾨ䤤ﾥ]ﾬAﾡG<P> ﾡ]ﾢﾡ@ﾥѥﾻﾭ׭qﾨMĳﾪﾺﾹĳﾤĳﾰ_ﾡAﾨĳﾰOﾱbﾡBﾤu ﾵ{ﾱbﾩMĳﾳƱbﾳoﾤTﾭӲ{ﾦﾳﾪﾺﾱbﾥءAﾥء𠘡ﾯdﾦbﾸӵﾥﾱbﾥӵ ﾤﾺﾪﾺﾴڶﾵﾱNﾥڶڶﾰ廤𥻤ﾵ{廤ﾳưư𠆰ﾭӳӳﾱb ﾥؤﾺﾡF<P> <P> ﾡ]ﾢﾡ@ﾥѤgﾦaﾥѤﾩұoﾪﾺﾦaﾻұﾰOﾤJﾰ廤𥻤ﾵ{廤ﾳ廤ﾰ廤𥻤ﾶUﾶﾵﾤUﾡFﾥHﾤ廤P> <P> ﾡ]ﾢﾡ@ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪﾮɱNﾰ廤u𥻤{廤ﾳưưﾺ𠆰ư 𠆰ﾣﾻݥΪﾺﾴڶﾵﾪﾺﾵﾲﾾlﾱqﾰڶﾷ𠚶JﾬFﾩﾲﾤ@ﾯ리ﾤJﾱbﾤﾺﾡC <P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾦܩ𠜩LﾩҦﾳﾤ譱ﾡAﾰ𥻤uﾵ{廤ﾳư𠆰ﾺưﾹBﾱưﾱNﾺưưﾡAﾳoﾥ]ﾬAﾥiﾰOﾤJﾳoﾶﾵﾰ𠆰UﾶﾵﾤUﾪﾺﾦﾬﾤJư ﾧOﾡAﾥHﾤΥiﾥHﾥѳoﾶﾵﾰ𠑳ѳﾪﾺﾶ}ﾤѳﾧOﾡCﾥѩ𠑩ﾸﾭѩ ﾭqﾪﾺﾲӸ`ﾤwﾦbﾤﾵﾤѴﾣﾥѴﾭѴﾪﾺﾨMĳﾯ𠄳ﾤﾸĳĳ ﾤﾣĳﾦbﾦﾹĳﾭzﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾦUﾦﾭﾯﾷNﾨﾧڭ̫̫ﾳﾤWﾭzﾰ廤uﾵ{𥻤ﾳưưMĳﾪ𠆰ﾭ׭qﾡAﾥѰ]ﾬFﾥqﾥqﾪѰﾳѰﾫѰѰﾴѰ_ﾹѰﾡCﾧڭ̥ﾴﾺ̥ﾥͮĤĤﾩwﾩĤEﾤE𠄤Kﾦ~ﾤ@ﾤĤ ﾤĤ<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾬOﾦﾸﾭ׭qﾰ𥻤uﾵ{廤ﾳư𠆰MĳﾪﾺﾫĳﾳﾡAﾰ𥻤WﾬO ﾤ@ﾶﾵﾬFﾩﾲﾱbﾥغ޲zﾤuﾧ@ﾡAﾥتﾺﾦﾳﾨتﾡAﾤ@ﾤ譱ﾬOﾧRﾰﾣﾰ𨭱ﾻﾤuﾵ{譱ﾳư𠆰MĳﾤﾺﾦAﾵLﾻݭnﾹݭﾪﾺﾪkﾩwﾱݭﾥtﾤ@ ﾤ譱ﾫhﾬOﾽTﾫOﾰ𥻤uﾵ{廤ﾳư𠆰ﾳíﾩwﾪﾺﾦﾬﾤJﾨӷﾽﾡAﾬﾰﾰ𥻤uﾵ{ﾭpﾹﾺﾴﾣﾨѸѸﾡCﾧѸﾵﾽЦUﾦЦﾭЦﾲ{ﾮɴﾣﾥX ﾪﾺﾰɴﾳﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾥDﾮuﾡAﾦbﾦUﾦﾭﾶﾵﾰﾳﾽשMﾧ벼ﾪ벼ﾤﾧﾫeﾡAﾧڧƱƱﾦﾹﾾƱhƱﾤ𠆱ﾰȩeﾭȩﾮuﾥHﾤΦUﾦΦ ﾭΦﾭ̱ﾵﾯǤFﾧککGﾤک𠚩کﾤﾺﾰȩeﾭȩﾮuﾪﾺﾫH ﾤﾺﾩҴﾣﾥXﾪﾺﾲzﾥѡAﾨϬFﾩﾲﾥiﾫϬqﾪﾺ𠏬ɶﾡﾦbﾤﾵﾦﾸﾷ|ĳﾴﾣﾥXﾰĳﾳﾡCﾦﾹﾥ~ﾡAﾧڥڥڥڥﾮɥߪkﾷ|ﾪkﾫߪUﾰݨﾳﾳtﾦaﾴN ﾦﾹﾶﾵﾨMĳﾦVﾦUﾦĳﾭĳﾩĳﾪkﾫ߷NﾨﾣﾡAﾥHﾫKﾦUﾦ߷ ﾭ߷ﾤﾵﾦﾸﾷ|ĳﾤﾤﾼfĳﾳoﾶﾵﾨMĳﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾥDﾮuﾡAﾧԴﾣﾥXﾰԴﾳﾡC<P> <P> <P> <P> <!================================> <P><hr><img src="https://www.info.gov.hk/graphics/red_serv.jpg" valign=bottom align=right> </TD></TR></TABLE> </BODY></HTML>