ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾦwﾥͭPͭﾥͭ/TITLE></HEAD><BODY BGCOLOR="#ffffff" background="https://www.info.gov.hk/graphics/news.jpg" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0"><TABLE CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="100%" BORDER="0"><TR><TD width=22% CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" VALIGN="TOP" ALT="Left Banner" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0"></TD><TD width=78% CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" ALT="Top Banner" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0" VALIGN="TOP"><center><IMG SRC="https://www.info.gov.hk/isd/speech/cnewst.jpg" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3"></center> <hr width=70%><!================================> <center><h3> ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾦwﾥͦbﾤ@ﾤEﾤEﾤCﾦ~ﾫͦbr>ﾥӶDﾱMﾭӶﾼӶﾺ[<br>ﾥӶDﾱMﾭӶӶӶﾰݩeﾥ𠝩ﾧﾤWﾭPݩ </h3></center> <center><font size=2> ﾤ@ﾤEﾤEﾤCﾦ~ﾤCﾤﾤQﾤﾭﾤﾬPﾴﾭﾡ^ </font></center><P> <P> <P> <P> <P> ĬﾥĬUﾦĬﾻﾫﾡG<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾧګܰﾪ﾿ﾳﾥXﾮuﾤ@ﾤEﾤEﾤCﾦ~ﾫץӶDﾱMﾭӶﾼӶﾺ[ﾥӶDﾱMﾭӶӶӶﾰݩeﾥ𠝩ﾧﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾪ𠀀ﾦ~ﾨӡAﾭﾻﾴӡﾷ|ﾩMﾸgӡﾵoﾮiﾨﾳﾳtﾡAﾦﾨﾴNӡﾥ@ﾤﾽﾻ{ﾡCﾳoﾬO ﾬFﾩﾲﾻPﾥӡӡ@ﾦPﾧVﾤOﾪﾺﾦﾨﾪGﾡCӡӡﾶiﾨBﾡAﾥﾫﾥӡӡﾩﾲﾪﾺﾴӡ ﾱ椣椣ﾴﾣﾰﾪﾡAﾤררﾤרר椽ﾦ@ﾦ椽椽ﾨtﾤﾽﾥﾭﾡBﾤﾽﾥ﾿ﾡBﾭtﾳdﾥ椽𦤽ﾲvﾰﾪﾡBﾪAﾰȽȽȽﾨ}ﾡCﾦhﾦ~ﾨӡAﾬFﾩﾲﾤ@ﾪﾽﾺܤOﾹFﾦܳoﾭӥؼСAﾨҦp ﾩwﾴҦﾽﾥﾬﾤuﾧ@ﾶiﾫסAﾱסʦUﾳﾡﾪʦﾪAﾰȩӿդέqﾩwﾤﾽﾶ}ﾸέﾦuﾫh ﾵﾥﾡAﾳﾣﾬOﾬﾰﾤFﾰέ𠎭ﾰȭȭﾴﾣﾰﾪﾪAﾰȽȽﾪﾺﾺ믫ﾡA믫ﾦﾹﾽTﾫOﾪ믫| ﾤﾽﾥﾭﾤﾽﾥ﾿ﾡCﾧڭ̬۫HﾡAﾳoﾬOﾺ۫ﾴ۫ﾺaﾦwﾩwﾪﾺﾭﾫﾭnﾦ]ﾯ۫C<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾹﾤ@ﾭӭtﾳdﾥӭ𠓭ﾩӭﾩﾲﾨӻﾡﾡAﾬﾰﾥﾫﾥӻﾣﾨѿWﾥߪﾺﾴߪﾡA ﾤߪﾥﾫﾥߪﾣﾥXﾹ綠ﾦ@ﾦ綠ﾪﾺﾷNﾨﾣﾡAﾨåH﾿nﾷﾥﾪﾺﾺAﾫ׳Bﾲzﾥﾫﾥ׳ﾺﾧ׳ﾶDﾡAﾳﾣﾬOﾫDﾱ`ﾭﾫﾭnﾪﾺﾡCﾦ]ﾦﾹﾡAﾧڭ̦bﾤ@ﾤEﾤKﾤEﾦ~ﾤGﾤ̦ﾥ߭ﾻﾴ߭ﾶD ﾱMﾭ߭ﾡAﾨéeﾥé𠃩HﾤhﾥXﾥߤ𠟤ﾱMﾭߤﾩﾲﾫDﾱ`ﾭﾫﾵߤﾱMﾭߤﾫתﾺﾵoﾮiﾡCﾧڭ̦bﾤ@ﾤEﾤEﾥ|ﾦ~ﾤΤEﾤﾻﾦ~ΤﾤjﾥӶDﾱMﾭӶӶﾩM¾ ﾯ¾¾ﾥӶDﾱMﾭӶﾱﾵﾨӶӶﾩMﾪﾽﾱﾵﾶiﾦӶﾬdﾡFﾨӶﾲﾤƤuﾧ@ﾵ{ ﾧǡAﾥ[ﾱjﾥӶDﾱMﾭӶﾪﾺ﾿WﾥߦaﾦߦﾨϤﾽﾸpﾹBﾧ@ﾧϤ𠏤ﾬﾡﾡCﾥӶDﾱM ﾭӶﾧ@ﾲ`ﾨӶﾫﾵӶﾩﾲﾨCﾦ~ﾳﾣﾷ|ﾦ^ӶﾥӶDﾱMﾭӶĳﾡAﾥHﾬF ﾩﾲĳﾤ媺ﾧΦﾡﾦVﾥߪkﾾߪ𠟪ﾫﾥΥΥﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾦbﾬFﾩﾲﾻPﾥӶDﾱMﾭӶﾦhﾦ~ﾧVﾤOﾱӶʤUﾡAﾥӶDﾱMﾭӶﾼsﾬﾰﾥﾫﾥӶﾵﾨӶﾨﾬﾰﾭﾻﾴӶﾦӶﾫפﾣﾥiﾩίʪﾺﾤ@ﾳﾡﾤʪAﾬFﾩﾲﾩMﾤﾽʪﾾ𠊪ﾳﾣ﾿nﾷﾥﾳBﾲzﾥﾫﾥʪ綠ﾦ@ﾦ綠ﾪﾺﾧ綠ﾡCﾭﾻﾴ綠ﾶDﾱMﾭ綠ﾦbﾰ綠ﾥӶD ﾱMﾭӶﾭtﾲﾱﾦWﾡAﾥӶDﾱMﾭӶﾹӶﾥ\ﾤﾣﾥiﾨSﾡCﾧӶӶǳoﾭӾ𠓾V ĬﾥĬ߭PﾷNﾡCﾦﾹﾥ~ﾡAﾹ߭﾿nﾷﾥﾳBﾲzﾧ߭ﾪﾺﾬFﾩﾲﾳﾡﾪ߭߭ﾾ𠟭ﾨӻﾡﾡAﾥӶDﾱMﾭӶﾼӶﾶﾵﾷﾥﾦﾳﾷNﾸqﾪﾺﾼӶﾦUﾳﾡﾪӶﾺcﾻPﾥӶ ﾶDﾱMﾭӶﾦXﾤOﾽTﾫOﾦӶﾹBﾧ@ﾤﾽﾥﾭﾤﾽﾥ﾿ﾡAﾳoﾭӼӼﾻxӼﾰJﾸӼ ﾦXﾧ@ﾪﾺﾦﾨﾪGﾡC<P> <P> ﾡ@ﾡ@ﾥӶDﾱMﾭӶﾤﾣﾦӶdﾦӶﾥﾢﾷ��ﾤuﾧ@ﾤWﾵoﾴﾧﾭﾫﾭnﾧ@ﾥΡAﾦb ﾪﾧﾨΡﾤHﾤhﾤΡﾥӶDﾱMﾭӶﾤ譱ﾡAﾦﾨ譱ﾥ禳ﾥئ@ﾸ@ﾡCﾤﾽﾸpﾱoﾨئﾢﾱﾢﾵﾢﾯﾦئﾩxﾦuﾤӥﾭﾲԤhﾤԤﾡAﾰѻPﾱѻʥӶDﾱMﾭӶﾡAﾨñoﾨ쪾 ﾦWﾾǪ̩MﾱMﾷ~ﾤHﾤhﾤ̩ﾡAﾥXﾥ𠌩DﾱMﾭ̩̩ﾰݡAﾦbﾪkﾫߡBߡﾾǩM ﾤuﾵ{ﾵﾥﾤ譱ﾴﾣﾨѿWﾥߪﾺﾱMﾷ~ﾷNﾨﾣﾡAﾨϥӶDﾱMﾭӶﾧ𠓶WﾥߡAﾱMﾷ~ ﾤ𠟡ߡﾥHﾴﾣﾰﾪﾡCﾦbﾱߡʥӶDﾱMﾭӶﾩMﾺӶﾷ|ﾤﾽﾥﾭﾤﾽﾥ﾿ﾪﾺﾤuﾧ@ ﾤWﾡAﾦUﾦӶﾰݥHﾤΪΪ|ﾦUﾬɤHﾤhﾹﾩﾤOﾤɤﾡBﾰ^ɤﾨ}ﾦhﾡAﾧɤ԰Jﾤ߭P ߭ﾡAﾨïﾬﾦUﾱoﾼïﾩMﾾ𠃯ʤج𠘬Bﾧ𠘬@ﾨBﾡCﾳ̫̫ﾧƱƱﾦﾳﾬFﾩﾲﾳﾡﾪƱƱﾾ𠆱AﾱﾵﾦAﾼFﾡAﾬﾰﾺƱﾥﾭﾡBﾤﾽﾥ﾿ﾡBﾭtﾳdﾥ𠆱Sﾶ} ﾩꤽﾦ@ﾦꤽꤽﾨtﾧ@ﾥXﾰ^ꤽﾡC<P> <P> ﾦhﾡI<P> <P> <P> <P> <P> <!================================> <P><HR><img src="https://www.info.gov.hk/graphics/red_serv.jpg" valign=bottom align=right> </TD></TR></TABLE> </BODY></HTML>