台风温黛 ─ 口述亲身经历 (1962年)

虽然风暴潮与海啸的起因不同，但在我心中，两者引致的浩劫同样惨烈，或者应该说，当年温黛在沙田白鹤汀村造成的破坏，比在电视上见到的海啸画面更恐怖。当时根本就是海啸！十二三呎的海浪扑来，整个沙田有如汪洋，不少家庭就这样全没了。海啸的海水是湍急地在陆上涌呀涌、一直推进，温黛那时是滔天巨浪直扑木屋区，一浪比一浪高，只消三个浪，整条村都浸了。

我是沙田的老街坊，现为潮侨街坊盂兰胜会的长老。十岁左右来港跟随父亲，就与潮州同乡们聚居于沙田白鹤汀村（现址约为帝都酒店外、沙田中央公园一带），住处向海，村民们多以捕虾为生。爸爸会用两根大竹、拖十余呎的网，运气好的日子能有两三斤收获，爸爸就用湿布盖着新鲜捕到的虾，坐火车带到油麻地，卖给人作饵钩鱼。乡村生活，日子简朴，村民住在泥壆下低洼处、自行搭建的木屋，偶尔受到水浸威胁，但已成习惯。我们有一道铁闸，暴雨时会开闸排洪出海，不过有时水位高、或雨量太多，也会倒灌水浸，家中杂物随水飘，都已见惯，不会大惊小怪。

沿海而居，与水共处，却没料到潮水可以如此猛烈，几近灭村。1962年温黛袭港，沙田灾情最严重，受到风暴潮袭击，死亡人数逾百。八月三十夜晚白鹤汀村的风势不算强，直到翌日早上约八时，方见海浪有如雷霆万钧之势涌来。远望吐露港潮水高涨，部分村民警觉，纷纷往上走避，巨浪瞬间掩至，横扫木屋，家园就在眼前倾倒，十来岁的许贞贤一直跑到地势较高的火车站。火车路也水深及膝！有人被浮木击中，立时昏迷溺毙，水流猛烈，有人被冲到远至滤水厂现址。亦有较熟水性的，顺水飘了一段，侥幸生还。沙田旧墟的石屋、砖屋比较坚固，避过一劫的人就在屋顶上拉水里的人，救得一个是一个。潮水在早上来袭是不幸中的大幸，如果是夜晚，死伤更不堪设想。

大水过去，灾场满目疮痍，男女尸体处处。遗体上的衣物全被洪水扯脱，发胀发白，十分可怖。有人趁机去搜掠金链金戒指，当年不流行到银行储蓄，有余钱都会打金器戴在身上，见过有金链好几两重。我们倒不敢去碰，一心只想着捡些木块，尽快搭个栖身之所。天灾总无法避免，那时候的人也无暇怨天自怜，最重要是继续生活下去。

前所未见的灾情，也唤起社会的互助之情。灾民于西林寺旁的先天道安老院暂避，不致于无处容身，膳食也得到料理。当年新马师曾特别为沙田区义唱筹款，反应热烈，后来每户获分二三百元补助，还有红毛泥两包，协助重建新居。尤记得灾后一年国际红十字会捐钱亦在火炭建了一些平房区，以廉租安置灾民，不过总不及木屋地方大、又自由。我们靠自己双手，大约用了一个月，在附近大涌桥一带重建了家园。

沙田亦由乡郊地方渐渐转型，从前简陋的泥壆，重建时改为坚固的石壆。工业亦开始发展，我与妈妈在沙田新开的联泰纱厂上班，身份变成了工厂工人，我家一直居于木屋，直至七十年代尾，禾輋邨入伙方上了楼。

早于五十年代中，白鹤汀的乡里们已经一同烧衣买水果，于海边『拜好兄弟』，算是盂兰胜会的前身。直到六二年村民渐多，有人提议凑钱请木偶戏班演戏，戏台也是村民简单搭建，七月初一的剧目，正是〈白蛇传之水漫金山〉！谁料谁料八月初三，水淹了沙田，这个『巧合』，流传多年仍有人提起！

﹙口述文字节录自「香港台风历史图片展」场刊《风讯》，特别鸣谢长春社文化古迹资源中心提供资料﹚